12
返回列表 发帖
懿添天

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
155236 
帖子
10079 
精华
1 
贡献
36  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2008-10-27 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2009-5-14 21:19 | 只看该作者

刚刚才知道...

执子之手, 夫妻关系
执子之手，与子偕老
　　
‘死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮’

其实写的是战士之间的约定，说要一起死。

后面的两句是说现在和我约定的人都走了，我可怎么活啊，现在成夫妻关系的了。
收藏 分享

大梦春秋

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
147692 
帖子
1632 
精华
0 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2008-9-22 
21#
发表于 2009-5-15 21:53 | 只看该作者
如果古今意结合的话，我觉得这话用在男同性身上最合适不过了

TOP

weiweiok

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
19582 
帖子
1864 
精华
1 
贡献
11  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2006-9-18 
20#
发表于 2009-5-15 21:31 | 只看该作者
And finally, she still is his lobster.
我是毒舌。

TOP

Eillitrena

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

UID
62973 
帖子
6731 
精华
0 
贡献
20  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2007-7-2 
19#
发表于 2009-5-15 19:52 | 只看该作者
And finally, she still is his lobster.
身若浮云心若风

TOP

mulao

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
58137 
帖子
7156 
精华
0 
贡献
3  
推广
1  
有效BUG
0  
注册时间
2007-5-12 
18#
发表于 2009-5-15 19:29 | 只看该作者
我又想起了Friends里面lobster的说法
Eillitrena 发表于 2009-5-15 10:41 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif


PHOEBE: Because she's your lobster.

哈哈，只羡龙虾不羡仙

TOP

mulao

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
58137 
帖子
7156 
精华
0 
贡献
3  
推广
1  
有效BUG
0  
注册时间
2007-5-12 
17#
发表于 2009-5-15 19:24 | 只看该作者
小说里面
执子之手，与子偕老
都是指男女的……

TOP

aszero

Rank: 4

UID
135429 
帖子
165 
精华
0 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2008-7-31 
16#
发表于 2009-5-15 18:59 | 只看该作者
神奇~~~
TW 版本：3.0.9.3 （开防假死）
IE  版本： IE8正式版
操作系统：WinXP SP3
系统安全辅助：金山套装+360
输入法：搜狗4.3.0.3315
起始页终于不丢失了，但是谁告诉我TW3的起始页文件夹在哪里

TOP

lgqlgf

Rank: 6Rank: 6

UID
47109 
帖子
396 
精华
0 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2007-2-28 
15#
发表于 2009-5-15 11:19 | 只看该作者
这个…前几个月知道真正的意思了…

TOP

viewer

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
30681 
帖子
7627 
精华
0 
贡献
15  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2006-11-27 
14#
发表于 2009-5-15 11:19 | 只看该作者
用得多了, 错也变成对的了! 天天要牢记这一条!
kemad 发表于 2009-5-15 11:15 http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif


嗯，嗯，kk就是喜欢把错的当成对的用~~
世界之窗

zzZzzzZzzzzZ在沉睡中沉思

TOP

kemad

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
37372 
帖子
4320 
精华
0 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2007-1-4 
13#
发表于 2009-5-15 11:15 | 只看该作者
用得多了, 错也变成对的了! 天天要牢记这一条!

TOP

Eillitrena

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

UID
62973 
帖子
6731 
精华
0 
贡献
20  
推广
0  
有效BUG
0  
注册时间
2007-7-2 
12#
发表于 2009-5-15 10:41 | 只看该作者
我又想起了Friends里面lobster的说法
身若浮云心若风

TOP

黏黏

Rank: 8Rank: 8

UID
181971 
帖子
760 
精华
0 
贡献
0  
推广
0  
有效BUG
0  
来自
千叶县 
注册时间
2009-2-22 
11#
发表于 2009-5-15 09:41 | 只看该作者
错错~我们都没走

TOP

12
返回列表