英文版插件页面的细节改动 英文版, 细节, 插件, 页面

vicandy

http://www.ioage.com/en/plugins.htm

均是一些细节改动。主要是拼写错误，词性混用，缺少冠词等错误。还有的句子中出现两套主谓宾结构，这个错误出现的比较频繁，还请注意。
改正的地方均为蓝色。
有些专业的词汇我不是很懂，如果说错还请大家指正。

TheWorld Browser Plugin至网页最底部区域：

TheWorld Browser Plugin
--------------------------------------------------------------------------------
Want more plugins? Please visit TheWorld Browser Plugin Forum.
Download the plugin's zip file, and then extract it into theworld browser installation subfolder, for example: TheWorld\plugin\rssview. Then run theworld browser again.

RSS View

Name: RSSView
Author: Phoenix Studio
Func:A sidebar Plugin, rss related.
Ver: 1.0.1.4 at 2007.03
Download: Size 67KB
Download


SysState

Name: SysState
Author: Phoenix Studio
Intro: A status bar plugin shows system information, such as web site's ping speed, network band width, IP, memory status and so on.
Version: 1.0.1.0 at 2007.12
Download: Size 14KB
Download


Sticker

Name: Sticker
Author: Phoenix Studio
Intro: A status bar plugin or a single instance application. You can drop any text into it to save it quickly and easily.
Feature: Catch any html window's source file or text
1. Click to activate the html window you want to catch.
2. Click sticker window to activate it. Then sticker gets the last active html window.
3. Press Ctrl+F1 to catch html window's html source; Press Ctrl+F2 to catch html window's text.
Version: 1.0.0.7 at 2005.12
Download: Size 18KB
Download


PageMark
Name: PageMark
Author: Phoenix Studio
Intro: Add bookmark for a page.
Special: Ctrl+F2 Add Mark, Alt+F2 View Mark
Version: 1.0 at 2006.1
Download: Size 2KB
Download




PowerBand

Name: PowerBand

Author: AWater
Author Home: http://www.stonebase.org/powerband/
Intro: A sidebar plugin, a professional web page analysis tool.
Version: 2.1.0.1 at2005.7
Download: Size 165KB
Download


ViewPage SideBar

Name: ViewPage
Author: ptma
Author Home: http://viewpage.maxthon.com/
Intro: A sidebar plugin shows the html page item by class。
Version: 1.1.0.1012 at 2005.10
Download: Size 671 KB
Download


SiteInfo
Name: SiteInfo
Author: Phoenix Studio
Intro: A status bar plugin shows your current web site's google/alexa rank.
Version: 1.0.1.0 at 2007.11
Download: Size 24KB
Download



Visit Plugin Forum for More plugins.

左侧download按钮上部区域：

Want to develop a plugin?
Please download a sample source project below.


寄托版主的英文很好，还请指正！

[ 本帖最后由 vicandy 于 2007-12-20 14:45 编辑 ]

寄托天下

愧不敢当。:-)！我的外文底子不佳，勉强看得懂而已。呵呵！修改的部分我明天看看。到时再修改这个帖子内容。