标题:
网络流行火星文 是个性还是无知?
[打印本页]
作者:
Eillitrena
时间:
2007-8-8 13:16
标题:
网络流行火星文 是个性还是无知?
http://news.china.com/zh_cn/social/1007/20070806/images/14261672_395891.jpg
不知从何时起，网上逐渐出现了一种难以阅读和理解的文字及表达方式，并在我们的网络游戏里蔓延流行起来。它们通常是由韩文、日文、简体中文、繁体中文、生僻字、符号等组合起来，同时夹杂外来用语、方言以及注音不选字的综合体，不明白用法的人阅读后完全无法了解内容，好像在看火星人说话一样。所以被命名为“火星文”。
“火星文”释例
▲偶ㄉ电脑坏掉ㄌ害ㄡ灰长残念
（我的电脑坏掉了害我非常懊恼）
▲1切斗4幻ｊ，↓ｂ倒挖ｄ！
（一切都是幻觉，吓不倒我的！）
▲那①刻_ゞωǒ哭了ｏοОゞ为了 〆伱ゞωǒ真Ｄｅづ变乖了ゞゞО
（那一刻，我哭了，为了你真的变乖了）
▲嫒过孒~~哭过孒~！伤过孒~~想过孒~~还是瓬弃钯~~
（爱过了，哭过了，伤过了，想过了，还是放弃吧）
时至今日，“火星文”几乎有了成熟的“语言体系”，在线火星文翻译器、火星文输入法以及火星文转换器等等在网络上层出不穷，“火星文”蔓延到网络的各个角落，聊天室、论坛、网络游戏等年轻人经常出没的地方。许多网友喜欢用火星文给自己的论坛和游戏ID命名，即使别人没法打出他的名字而不能加为好友也毫不介意。在填写网络资料个人注释时，火星文字更是这些网友的首选，大段的火星文让你看得晕头转向，也没看懂文字究竟传达的什么意思。
在一些网络游戏里，面对满屏幕的奇怪文字，顿时让你怀疑自己是不是进的中国服务器，或者直接呼唤网管“这台机子有病毒！全是乱码！”。
无视火星文嘀！
作者:
purlin
时间:
2007-8-8 13:19
无视火星文嘀,too
作者:
wxadqeszc
时间:
2007-8-8 13:30
无视捞西
作者:
lpgo
时间:
2007-8-8 13:34
火星文? 为什么我看的懂啊
作者:
roc5006
时间:
2007-8-8 13:37
无知占绝大多数
在qq游戏中，用火星文id的水平一般都不怎么样，还特别爱抱怨，如果花钱弄了个超级玩家就特别爱踢人
作者:
kemad
时间:
2007-8-8 13:53
标题:
回复 #5 roc5006 的帖子
楼上的签名里的是哪家姑娘啊？
作者:
xmxiaolu
时间:
2007-8-8 14:34
無視火星語言
[
本帖最后由 xmxiaolu 于 2007-8-8 14:36 编辑
]
作者:
审美疲劳
时间:
2007-8-9 00:40
记得CB上边的一些网友评论此种文字不配称为火星文，简直是侮辱火星。
这种文字，交流障碍，所谓个性的东西不过如此。无视，甚至鄙视（视情况而定）
作者:
daoshan
时间:
2007-8-10 03:42
是个性，也是无知，90后的人最好这一口了
作者:
飞行四
时间:
2007-8-11 21:32
我从来都不看
也看不懂
作者:
weiweiok
时间:
2007-8-12 00:26
标题:
我的看法
很多人说90后用火星文是想保密一些不想给老师家长看见的话。。。。我觉得：
火星文的出现有是因为：
南方沿海地区青少年比较哈日哈韩，日韩的文字就是歪歪扭扭，还掺杂不少繁体中文，这些人也效仿，把汉字故意用繁体+各种奇怪符号。
而火星文的流行是因为：
小年轻人喜欢cool！小年轻人喜欢追逐潮流，小年轻人崇拜“颓废”，年轻人喜欢个性。火星文都都符合这些条件。。。
作者:
Ash`oneCorner
时间:
2007-8-12 12:52
南方沿海地区青少年比较哈日哈韩，日韩的文字就是歪歪扭扭，还掺杂不少繁体中文，这些人也效仿，把汉字故意用繁体+各种奇怪符号。
我想应该是这个原因...
作者:
废墟一角
时间:
2007-8-12 14:49
原帖由
Ash`oneCorner
于 2007-8-12 12:52 发表
http://bbs.ioage.com/cn/images/common/back.gif
...
我
你的id
作者:
审美疲劳
时间:
2007-8-12 15:59
这个难道不是废墟的新MJ？？？
难道是两个人？
作者:
hannah
时间:
2007-8-12 18:16
我正在制作一个插件, 自动过滤这些脑残体的
作者:
chinayi
时间:
2007-8-12 18:32
他们喜欢就让他们喜欢去吧
欢迎光临 世界之窗论坛 (http://bbs.theworld.cn./)
Powered by Discuz! 7.2
你的id
难道是两个人？